ASL Video Production for Truly Accessible Video Content
End to end ASL video production featuring Deaf talent, Deaf ASL directors (DASL), and certified interpreters. We help organizations in film, streaming, education, corporate, and government create culturally accurate American sign language video that Deaf audiences trust.
What is ASL Video Production?
ASL video production is the process of integrating American Sign Language into your video content so Deaf and hard of hearing audiences can access it in their primary language. Instead of relying on captions alone, ASL video production adds a native signer who conveys your message visually with full facial expression, tone, and emphasis.
Our team records native Deaf talent or certified ASL interpreters in a professional studio and embeds the signing into your finished video as an ASL overlay or picture-in-picture window. Each production is guided by a Deaf Director of Artistic Sign Language (DASL) who ensures the English-to-ASL translation is linguistically accurate, culturally authentic, and easy to follow on screen.
Why ASL Matters
Captions are helpful, but they do not provide equal access for many Deaf ASL users. Adding ASL video production to your content delivers true accessibility by pairing sign language with captions so Deaf and hard of hearing viewers can fully understand and engage.
Recommended
With ASL
- Native language for Deaf viewers
- Full emotional expression
- Body language and facial cues
- Faster comprehension
- Culturally authentic
vs
Captions Only
- Written English only
- Limited emotional context
- No visual expression
- Requires reading fluency
- May miss cultural nuance
For true accessibility, we recommend ASL plus captions so all Deaf and hard of hearing viewers have full access to your content.
ASL Video Production Services
Comprehensive ASL video production services from script and ASL translation through studio recording, ASL interpreter overlays, captions, transcripts, voiceover, and audio description.
ASL Video Overlay
We add professional ASL video overlays to your existing content. Certified interpreters (Deaf and hearing) as well as Deaf ASL talent are recorded in our studio and integrated in overlay or picture-in-picture format. A Deaf Director of Artistic Sign Language (DASL) reviews for accuracy and cultural fit.
Deaf Talent Network
We cast native Deaf talent and on-camera ASL presenters for authentic sign language video content. Our production team handles casting, wardrobe, and direction so your accessible videos feel polished and aligned with Deaf culture.
English to ASL Translation
We provide professional English to ASL translation for scripts, training modules, and marketing videos. Each project includes Deaf ASL talent, a DASL who oversees translation and on-screen clarity, and an ASL reviewer who confirms accuracy.
Studio & Video Production
We offer full ASL video production in our professional studio with camera, lighting, teleprompter, and editing. ASL content is filmed on green screen for seamless overlay, and we deliver broadcast-ready accessible video for any platform.
Voiceover & Audio Description
We add English voiceover to ASL-first video content so hearing audiences can access Deaf-created productions. We also provide audio description for viewers who are blind or have low vision.
Captions & Transcripts
We create accurate open or closed captions synced to your video, plus ADA-compliant transcripts. Transcripts are optimized for screen readers, Braille displays, and viewers who prefer to read your content.
ASL Video Production Services
ASL Interpretation Videos
3 Bridges can provide onscreen Certified ASL Interpreters both hearing and Deaf.
Captions & Transcripts
3 Bridges team can provide captions for all of your video needs and full transcripts.
Video
Editing
Our experienced team can edit videos in ASL and provide your project with requested format.
Studio Rental
3 Bridges provides a professional ASL studio space that ensures quality control for ASL content.
Consulting
3 Bridges is here to meet with your project team and ensure that your video content is accessible.
Voiceovers
3 Bridges provides high quality voiceovers for our ASL video content.
Education Assessment
3 Bridges has extensive experience providing ASL interpretation videos for educational assessments.
ASL/Deaf Talent
3 Bridges works with a team of Deaf and Certified Interpreters who are subject matter experts.
3 Bridges provides ASL video content for a variety of purposes for government agencies, commercials, educational assessments, films, and more. Contact us to get your ASL video project started today.
